Heart 6.03 2187 0

Семья и родственники на английском в картинках и примерах

Большинство жителей англоязычных стран любят говорить о своей семье и родственных связях. Поэтому чтобы не попасть впросак в общении с иностранцами нужно владеть базовым лексическим набором «Родственники на английском», который мы подготовили для вас в этой статье.

Рассказы о семье и родственных связях сопровождают большинство наших бесед. При знакомстве, общении вы рано или поздно будете говорить о своей семье или родственниках на английском языке. Поэтому стоит иметь необходимый словарный запас английских слов и уровень разговорного английского, чтобы в самый разгар беседы не задавать вопрос собеседнику «Как по английски тетя?» или «Как по английски семья?»

семья на английском языке

Кроме того, знания из раздела «Семья по английски» понадобится:

для написания автобиографии при трудоустройстве;
при прохождении интервью или собеседования;
для знакомства и общения;
для коммуникации в государственных учреждениях и оформления необходимых документов;
для помощи ребенку в изучении английского в саду или школе;
для общего развития.

Члены семьи на английском с транскрипцией и переводом

grandparents	['græn(d)ˌpeər(ə)nts]	дедушка и бабушка
grandfather / grandpa / granddad	['græn(d)ˌfɑːðə] / ['græn(d)pɑː] / ['græn(d)dæd]	дедушка
grandmother / grandma / granny	['græn(d)ˌmʌðə] / ['græn(d)mɑː] / [grænɪ]	бабушка
granddaughter	['græn(d)ˌdɔːtə]	внучка
grandson	['græn(d)sʌn]	внук
parents	[ˈperənts]	родители
father / dad / daddy / pa	['fɑːðə] / [dæd] / ['dædɪ] / [pɑː]	отец, папа
mother / mom / mommy	['mʌðə] / [mɔm] / ['mɔmɪ]	мать, мама
son	[sʌn]	сын
daughter	['dɔːtə]	дочь
stepparents	['stepˌpeər(ə)nt]	приемные родители
stepfather	['stepˌfɑːðə]	отчим
stepmother	['stepˌmʌðə]	мачеха
stepson	['stepsʌn]	пасынок
stepdaughter	['stepˌdɔːtə]	падчерица
brother	['brʌðə]	брат
sister	['sɪstə]	сестра
sister-in-law	['sɪst(ə)(r)ɪnlɔː]	невестка, золовка, своячница
brother-in-law	['brʌð(ə)(r)ɪnˌlɔː]	зять, шурин, свояк, деверь
niece	[niːs]	племянница
nephew	['nefjuː]	племянник
husband	['hʌzbənd]	муж, супруг
wife	[waɪf]	жена, супруга
uncle	['ʌŋkl]	дядя
aunt	[ɑːnt]	тетя
babies	[ˈbeɪbiz]	малыши
children	['ʧɪldr(ə)n]	дети
cousin	['kʌz(ə)n]	двоюродный брат / сестра
daughter-in-law	['dɔːtə(r)ɪnlɔː]	невестка
son-in-law	['sʌnɪnlɔː]	зять
fiancé / groom / bridegroom	[fɪ'ɑːn(t)seɪ] / [gruːm] / ['braɪdgrum]	жених
fiancée / bride	[fɪ'ɑːn(t)seɪ] / [braɪd]	невеста
girlfriend	['gɜːlfrend]	подруга, возлюбленная
boyfriend	['bɔɪfrend]	молодой человек, возлюбленный

Примеры:

My father serves in the Foreign Ministry. - Мой отец служит в министерстве иностранных дел.
My mother is occupied with the sewing. - Моя мама занята шитьем.
My daughter prefers science to languages or art. - Моя дочь предпочитает науку языкам и искусству.
I made my son a wealthy man. - Я сделал своего сына состоятельным человеком.
My sister asked me to teach her read the books . - Моя сестра попросила меня научить читать книги.
My brother is seven years older than I am. - Мой брат на семь лет старше, чем я.
My husband is looking for a job. - Мой муж сейчас он ищет работу.
My wife works as a nurse at a Military hospital. - Моя жена работает медсестрой в местной больнице.
My grandfather was a miller. - Мой дедушка был мельником.
My grandmother really likes watching TV a lot. - Моя бабушка действительно очень любит смотреть телевизор.

Грамматические особенности, которые следует учитывать, рассказывая о членах семьи на английском

Конечно же, владение лексическим набором слов по теме «семья» значительно упрощает рассказ о вашем семейном положении. Но не стоит забывать и про грамматику. Существует несколько простых правил, которые легко запомнить. Они помогут сделать вашу речь не только правильной, но и красивой.

существительные, которые называют родственников (муж, брат, бабушка и т.д.), если речь идет об отношениях в общем, употребляются с неопределенным артиклем (a daughter, an aunt).
нулевой артикль употребляется, когда речь идет о собственных родителях. При этом слова «Mother» и «Father» пишутся с заглавной буквы.
в случае, если вы говорите о целом семействе, то перед фамилией стоит поставить притяжательный артикль the (the Campbells).
если вы говорите о чьих-то родственниках, то используйте собственные имена или притяжательные местоимения (Her brother Peter is divorced. - Ее брат Питер в разводе).

Надеемся, что эта статья была вам полезна и вы повторили слова, которые уже знали и выучили новые. Также советуем к прочтению интересные статьи о еде и одежде на английском языке.

Goof luck!