Новые английские слова на разные темы

Вы замечали несоответствие книжного английского тому языку, которым пользуются герои англоязычных фильмов и, тем более, авторы блогов на английском? Правда, лучшие учебники по английскому “стараются” соответствовать актуальным тенденциям языка, но и они не смогут угнаться за всеми неологизмами. Новые слова в английском языке появляются часто - поэтому и говорят, что язык “живой”.

Недавно мы обсуждали в статье компьютерный английский, но он касается специальных терминов и не охватывает вс новые английские слова. А среди них есть много интересных, полезных и даже забавных. Поэтому, если вы действительно хотите овладеть английским для повседневной разговорной речи, то обязательно нужно вовремя узнавать новые английские слова. Ведь русском мы пользуемся и сленгом, и мемами, правда? Поэтому пришло время выучить хотя бы 10 новых английских слов (а лучше побольше).

Откуда берутся новые английские слова?

Основной источник новых слов - это, конечно, разговорная речь. В повседневном общении мы много шутим, нередко ругаемся и не следим за строгой грамотностью. Многие слова и словосочетания, родившиеся таким образом, укореняются в языке и становятся сленгом.

Сленг (англ. slang) — слова или новые значения уже существующих слов, употребляемых в группах людей (молодежный, профессиональный и т.д.). Отличается от общеразговорного языка экспрессивностью. Многие слова и обороты, начавшие свое существование как сленговые, через время прочно вошли в литературный язык.

Многие новые слова в английском языке обязаны своим существованием именно сленгу, или жаргону. Вот несколько интересных примеров, такой себе мини словарь новых английских слов:

• Apols - сокращение от “apologies”, то есть извинения.
• Bae – то же, что и babe (baby), ласковое обращение к девушке, близко по значению к “honey”, “sweetie”.
• Bestest – лучший из лучших, превосходная степень одним словом, the best of the best.
• Bro - сокращение от “brother”, но это больше, чем брат. Bro - друг, настоящий кореш (вспомните “Кодекс братана” The Bro Code из сериала “Как я встретил вашу маму” (How I Met Your Mother)).

• Dappy – о человеке. Нелепый, несуразный, даже глупый, очень странный, сумасшедший или просто ведущий себя по-дурацки.
• Earworm — буквально переводится как “ушной червь”. Означает навязчивую песню или мелодию, которая все время крутится в голове.
• Frankenfood - ненатуральная пища, продукты с ГМО и другими искусственными компонентами. В общем, еда-Франкенштейн.
• Grats - (сокращение от “congratulations”, то есть поздравления. Статья о поздравлениях с днем рождения на английском с переводом - уверенны также будет вам интересна. 
• Noob – новичок в компьютерных играх или в чем-о другом. Поэтому он “тормозит” и проигрывает, но вызывает не сочувствие, а смех.
• Outernet — средства информации оффлайн (то есть, газеты и журналы, обычное радио, телевидение) в противоположность интернету.
• Overparenting — чрезмерная родительская забота, гиперопека со стороны родителей, которая часто оборачивается во вред ребенку.
• Selfie – фотография-автопортрет, сделанная с помощью мобильного телефона и выложенная в социальные сети. Наверняка вы давно пользуетесь этим словом, но на фоне устоявшегося английского лексикона оно совсем новое.

• Sis - сестра, сокращение от “sister”.
• Unlike - буквально переводится “разлайкать”, то есть совершить действие, противоположное “like”. Что-то нравилось, но больше не нравится.
• Vlog - объединение двух слов: “video” и “blog”. Кстати, мы уже писали о лучших влогах для изучения английского .
• Webinar — объединение двух слов: “web” (сеть) и “seminar” (семинар). Онлайн-конференция, презентация или другое мероприятие, которое транслируется в сети в режиме реального времени.
• YOLO  - аббревиатура от многозначительного выражения “You only live once”.
• Hater - Человек, который очень не любит определенного человека или вещь.
• La-la Land - Причудливое состояние или мир мечты. Также в Лос-Анджелесе. 
• Po-po - Полиция.
• Screenager -  Тинейджер или человек до двадцати лет, который имеет склонность к компьютерам и интернету.
• Twerk - танец под популярную музыку в сексуально провокационной манере, включающей толчковые движения бедер и низкое приседание на корточках.
• Unfriend - Удалить (кого-то) из списка друзей или контактов в социальной сети.
• YouTuber - Человек, который загружает, производит видео на веб-сайте обмена видео YouTube.

Легко заметить, что большинство этих новых слов в английском языке - это упрощенные, сокращенные или объединенные (опять же, ради упрощения) варианты “старых” слов.

Словарь новых английских слов о моде

У моды и неологизмов много общего. Например, они подвержены тенденциям и часто берут свое начало с улиц (сленг и street style). Вот самые трендовые новые английские слова на тему моды:

• A/W ( autumn/winter) – сезон осень/зима.
• Double denim – ношение джинсовой рубашки с джинсами или джинсовой юбкой, или джинсовый total look. Стало устойчивой фразой, потому что бросает вызов общественному вкусу.
• Fashionista — личность, сильно увлеченная модой. Тот, кто следует всем модным тенденциям и нередко даже создает их.
• Flatform – любая обувь на толстой плоской платформе одним словом.
• Geek chic – стиль одежды, копирующий манеру одеваться «ботаников» и гиков, а также нубов из предыдущей главы.
• Jorts – джинсовые шорты одним словом.
• Musthave - то есть, “must have”, необходимый предмет одежды или аксессуар, который непременно должен быть в гардеробе.
• OOTD – аббревиатура от “outfit of the day”. То же, что и look of the day, то есть, наряд дня.
• Pixie cut – очень короткая женская стрижка с неровной челкой и отдельными “рваными” прядями.

Теперь вы можете смело смотреть Fashion TV в оригинале и уверенно чувствовать себя среди модных блогеров. Только не забывайте обновлять словарный запас ;)

Где искать новые английские слова?

Новые слова в английском языке появляются постоянно, но не все приживаются. Чтобы точно знать, какие новые английские слова достойны вашего внимания, следите за двумя главными ресурсами в этой сфере:

1. Оксфордский словарь английского языка ежегодно пополняют значимыми новыми словами. В него официально вносят те слова, которые получили достаточное распространение и стали полноценными элементами современного лексикона. Следить за обновлениями можно в блоге Оксфордского словаря.

   

2. Urban Dictionary — это онлайн-словарь английских сленговых слов и фраз. Его слоган: «Urban Dictionary — это словарь, написанный тобой. Материалы словаря действительно редактируются добровольцами и оцениваются посетителями сайта. Смотрите сами: urbandictionary.com.

Придумайте себе полезное правило: регулярно узнавать по 10 новых английских слов из той сферы, которая вам интересна (мода, музыка, искусство, масс-медиа и т.д.). Это позволит быть в курсе тенденций и изучать язык с настоящим интересом.

Если Вы решительно настроены поднять свой уровень английского, тогда можем посоветовать онлайн курсы английского языка. У Вас также будет возможность ознакомится с отзывами о конкретной школе, узнать информацию о наборах и многое другое. В случае, если Вы интересуетесь оффлайн курсами, например в Москве можем посоветовать интенсивные курсы английского, а также индивидуальные курсы. Также хотим напомнить что у вас есть возможность самостоятельно выбрать город и отфильтровать результаты по нужным Вам параметрам. 

Удачи в обучении!