Читали «Гарри Поттера»? Джоан Роулинг позволила нам окунуться в невероятную историю жизни юного волшебника. А вдруг начало этой истории положил совсем другой человек? Ведь книга о мальчике-волшебнике, который обучался в школе для чародеев, стоял грудью за друзей и боролся со злом, вышла в свет задолго до появления «Гарри Поттера».
Читали или смотрели «Гарри Поттера»? Джоан Роулинг позволила нам окунуться в невероятную историю жизни юного волшебника. А вдруг начало этой истории положил совсем другой человек? Ведь книга о мальчике-волшебнике, который обучался в школе для чародеев, стоял грудью за друзей и боролся со злом, вышла в свет задолго до появления «Гарри Поттера».
Обвинения в плагиаторстве Джоан Роулинг приходится выслушивать часто. Благо, большая часть этих обвинений были безосновательны, что без труда аргументировали адвокаты писательницы. И всё же есть одна книга, сюжеты и герои которой безмерно похожи на творение Роулинг. «Wizard of Earthsea» («Волшебник Земноморья») – произведение американской писательницы Урсулы ле Гуин, изданное в 1968. Джоан Роулинг в то время была исполнилось 3 года.
Могла ли Роулинг читать «Волшебника Земноморья» еще до создания Гарри Поттера? Запросто. Сама Урсула Ле Гуин не обвиняет писательницу в плагиаторстве, но заявляет, что оригинальность – не самая сильная сторона Джоан Роулинг.
Гарри живёт у тётки под лестницей и всё свободное время проводит за работой по дому. Тётка знает о магических способностях мальчишки, которому удалось не погибнуть от рук страшного волшебника. О раннем проявлении магических талантов говорится и в книге Урсулы Ле Гуин. Используй редкий дар, еще в детстве главный герой Гед спасает жителей своего селения от лютых захватчиков. После чего отец отдаёт мальчика на воспитание тётке-чародейке.
Спустя время герои двух историй отправляются в школу волшебников. При чём обряд инициации, пусть и разный, присутствует в обеих книгах. Вспомните шляпу, с помощью которой происходило распределение учеников в произведении Роулинг. У Ле Гуин был похожий обряд, посредством которого герои обретали свои истинные имена.
Путь к школе Земноморья – непростой. Для начала нужно добраться до острова на корабле, а после – отыскать малоприметный вход в саму школу, пройти в которую можно через самую обычную калитку. Прежде чем отправится к Хогвартсу на поезде, Гарри тоже должен пройти сквозь ничем не примечательный вход в стене.
Главный зал обеих школ – помещение с камином, где ученики и преподаватели собираются во время трапез, праздников и других немаловажных событий. Для Гарри и Геда школа становится новым домом. Учителя преподают похожие науки. Мастер Травник делится с Гедом магическими свойствами растений, а Помона Стебль рассказывает Гарри, как вырастить корень мандрагоры. С мастером Метаморфоз Гед учится менять наружность людей и вещей, профессор Макганагал, объясняя трансфигурацию, рассказывает о тех же законах магии Гарри и его однокурсникам.
Неподалёку от Хогвартса есть Запретный Лес. Но это не мешает юным героям посещать его чаще, чем занятия в школе. На острове Рок есть Имманентная Роща, где ученикам школы Земноморья лучше не появляться.
В школе нашим героям встречаются как друзья, так и враги. Драко Малфой – один из ярчайших врагов Гарри Поттера. В произведении Ле Гуин можно отыскать его потерянного брата-близнеца – Джаспера. Так что мотив соперничества присутствует в романах обеих писательниц. Вот только в «Гарри Поттере» – это множество незначительных столкновений с Драко, а в «Волшебнике Земноморья» – конфликт, перерастающий в непозволительное заклинание.
Кстати, обе писательницы считали, что есть магия, за которую не стоит браться даже самым опытным чародеям. У Джоан Роулинг – это заклинания повиновения, боли и смерти, а у Ле Гуин – вызов духа умершего человека.
Совы приносят письма обитателям Хогвартса. Гарри и его друзья заводят лягушек, крыс, котов и даже умеют перевоплощаться в животных. Метаморфозой увлекается и Гед, более того, он владеет особым даром: умеет общаться с животными.
Гед может перевоплотиться в хищную птицу ястреба-перепелятника. Но Роулинг и Ле Гуин акцентируют внимание читателей на том, что волшебникам не стоит увлекаться метаморфозами. Ведь длительное пребывание в образе животного может влиять на их мысли. Так, у Ле Гуин некоторые волшебники навсегда остались в облике животных. У Роулинг анимагия обладает практической помощью: благодаря перевоплощению Сириус Блек не попал под влияние дементоров и даже сбежал из Азкабана.
Если углубиться, можно увидеть сходство между фенниксом Дамблдора в «Гарри Поттере» и вороном Неммерля в «Волшебнике Земноморья»: оба верховных мага предпочитают необычных птиц в качестве любимцев.
В романе Ле Гуин – это красная нить. В мире Земноморья все замалчивают о своих подлинных именах: зная имя, любой маг может завладеть душой другого. Волан-де-Морт, у Роулинг, тоже тщательно скрывает своё настоящее имя. Более того, даже выдуманное им самим имя вслух лучше не произносить.
Лица обоих героев изувечены шрамами. Более того, шрамами из вознаградили враги, с которыми каждому из парней предстоит столкнуться в будущем. И от этого будет зависеть спасение всего мира. Проклятье висит как над Гарри, так и над Гедом. Вот только Гарри еще не знает, что он – крестраж, а Гед с самого начала осознаёт свою связь с тенью. Волан-де-Морт и Гарри, тень и Гед – всех их объединяют неразрывные узы.
Помните, как верховный маг погиб на глазах у Гарри? Позже мы узнаём, что он поступил так осознанно. Дамблдор умер, чтобы помочь Гарри отыскать все крестражи и стереть зло с лица земли. Главный маг Неммрель тоже спасает Геда от тени, отдав за это собственную жизнь.
Перечислять аналогии двух романов можно долго. Хотим ли мы сорвать покров с тайны создания «Гарри Поттера»? Нет. Мы лишь хотим рассказать о не менее волшебной и захватывающей книге Урсулы Ле Гуин. Уверены, вашей любви хватит на восхитительные произведения обеих писательниц.
Идет набор в школы английского на январь
Комментарии
Добавить комментарий
Подтвердите Ваш отзыв
Выберите, пожалуйста, социальную сеть для мгновенной публикации отзыва на сайте Enguide
Подтвердите Ваш голос
Выберите, пожалуйста, одну из социальных сетей для голосования на сайте Enguide
Подтвердите Ваш аккаунт
Пожалуйста, перейдите на почту для подтверждения вашего аккаунта
Привет, незнакомец :)
За тобой обнаружена подозрительная активность, возможность голосования заблокирована на 5 дней.
Закрыть окно