График работы

График работы поддержки Enguide

Heart 1092 0

Комиксы на английском: изучайте язык увлекательно

Комиксы на английском: изучайте язык увлекательно

Совсем не обязательно быть сумасшедшим гиком или героем сериала «Теория большого взрыва» (да, тут одно не исключает другое), чтобы читать комиксы. Особый интерес представляют комиксы для тех, кто изучает английский язык.  

Совсем не обязательно быть сумасшедшим гиком или героем сериала «Теория большого взрыва» (да, тут одно не исключает другое), чтобы читать комиксы. Мы расскажем о том, за что истории в картинках ценят самые разные люди – от десятилетнего мальчишки, который зачитывается историями о человеке-пауке, до его бабушки, любительницы театра и поэзии Серебряного века. Особый интерес представляют комиксы для изучающих английский язык. 

Сколько лет Бэтмену и какими были комиксы в XVI веке?

Думаете, что комиксы – детская литература? Или совсем не литература? Мы возразим. Известные комиксы создают талантливые художники и писатели, часто вселенная комикса продумана до мельчайших подробностей, как и характер персонажа. 

Бэтмену уже 77 лет, но герой остается до сих пор популярным. Мог бы похвастаться такими достижениями неглубокий, неинтересный персонаж? Сомневаетесь, относить ли комикс к литературному жанру? А ведь многие графические романы по эпичности повествования, количеству персонажей и сюжетных линий, глубине конфликтов сюжета не уступают классическим произведениям литературы. 

Комиксы на английском

Жанровое разнообразие комиксов помогает каждому читателю найти произведение по вкусу. Выбирайте фантастику или приключения супергероев, истории о любимых персонажах фильмов или книг, любовные романы или комиксы на основе исторических событий, боевики, детективы, ужасы . 

Первыми комиксами в истории человечества можно считать картинки с подписями религиозного характера, которые рассказывали о жизни святых и были популярны в XVI и XVII вв.  

Комиксы существуют на границе литературы и изобразительного искусства. А значит, могут воздействовать сразу на несколько органов чувств человека. Для изучающих иностранный язык это вдвойне важно – реплики персонажей и слова вы поймете с помощью нарисованных картинок, эмоции и действия героя вам может объяснить не только текст, но и изображение. Кроме того, запоминание новые слова вы сможете в два или три раза быстрее, так как знания будут подкрепляться визуальным рядом. 

Что мы знаем о комиксах как об инструменте изучения языка? 

Мы говорим сейчас о британских или американских комиксах. Американские комиксы – настолько популярный жанр на своей родине, что существуют даже золотой, серебряный и бронзовый века комиксов в США. 
  • Золотой век комиксов – 30-е-середина 50-х гг. ХХ века. Именно в этот период комиксы перестали быть комическими, родился Супермен, Бэтмен, Капитан Америка, а потом еще 400 (!) супергероев. 
  • Серебряный век комиксов продолжался до 70-х гг. ХХ века и был отмечен выходом издательства "Марвел" на международную арену и созданием таких комиксов как «Фантастическая четверка», «Человек-паук», «Халк», «Тор», «Люди Икс», «Железный человек» и многих других. 
  • Бронзовый век комиксов начался в начале 70-х гг. Его начало часто связывают со смертью девушки Человека-паука Гвен Стейси. 

Комиксы на английском

Примечательно то, что Вторая Мировая война очень повлияла на развитие комиксов. Мало того, что герои часто сражались с нацистскими лидерами и побеждали фашизм, так еще как герои комиксов создавались Атомный Человек и Атомный Громовержец. 

Выбирайте комиксы на английском, которые заинтересуют вас  по жанру, персонажам, детализации вселенной. 

Лексика комиксов

Разговорная, не перенасыщена терминами или сложными грамматическими конструкциями. Фразы героев должны быть лаконичны хотя бы потому, что облако диалога может занимать большую часть картинки.  А это  значит, вы сможете запомнить самые распространенные слова и выражения благодаря тому, что они короткие, не перегружены дополнительными конструкциями. 

К речи комиксов легко привыкнуть, многие слова повторяются, что способствует запоминанию. В речи героев комиксов присутствуют сленговые выражения, что тоже хорошо для изучения языка. Но обращайте внимание на дату выхода комикса на английском – сленг может оказаться устаревшим. 

Кроме того, в комиксах встречается очень много слов на обозначение эмоций или звукоподражающих слов, многие из которых уже активно употребляются носителями языка, но не во всех словарях вы найдете эти слова. Поэтому именно комиксы могут стать для вас отличным источником пополнения лексики. 

Грамматика комиксов

Простая. Герои комиксов не используют в речи сложноподчиненные предложения или сложные временные конструкции. Фразы героев просты и запоминать эти фразы вы можете как заготовки для устного общения. Заучивайте порядок слов, некоторые фразы стоит выучить наизусть и смело использовать в общении на английском языке. 

Какие языковые навыки совершенствуются?

Комиксы на английском

Reading

Вы читаете и, благодаря картинкам, понимаете большую часть прочитанного. Кроме того, острые повороты сюжета мотивируют вас читать продолжение, уделять чтению все большее количество времени. Вы также можете предложить вашему ребёнку комиксы как альтернативу книгам на английском языке (хотя бы на начальном и среднем уровне владения английским). 

Speaking 

Вы обогащаете словарный запас разговорной лексикой. Если уделить этому навыку более пристальное внимание –вы можете обсуждать прочитанное с репетитором, друзьями или преподавателем на курсах английского. 

Writing 

Вы запоминаете правописание многих слов за счет их частого повторения. Попробуйте самостоятельно создать или воспроизвести в письменном виде диалоги героев, попытайтесь письменно пересказать сюжет комикса на английском – это поможет вам усовершенствовать этот навык. 

Как выбрать комикс на английском языке? 

Комиксы развивают чуткость к пониманию британского и американского юмора и культуры жителей англоязычных стран, формируют фантазию, улучшают зрительную память. Выбрать комикс вы можете в соответствии с возрастом, вашими интересами и уровнем английского языка. 

Предлагаем несколько ресурсов:

  • lorencollins.net – коллекция из более 300 онлайн-комиксов       
  • pdfmagazines.org – база комиксов которая постоянно обновляется, все новинки 
  • ebook3000.com – огромное количество комиксов от Декстера до Ходячих Мертвецов
Купить комиксы на английском вы можете в магазинах «Чук и Гик»:Комиксы на английском
  • Большой Палашевский переулок, д. 9,станция метро «Тверская»
  • Климентовский переулок, д. 6 станция метро «Новокузнецкая» 
  • Подробности: на официальном сайте магазина
Повышайте уровень английского со скоростью Флеша:)

Комментарии


    Добавить комментарий