Hurt 3064 0

Кембриджские экзамены: уровни английского, которые им соответствуют

Кембриджские экзамены: уровни английского, которые им соответствуют

Какие существуют уровни владения английским? Как Кембриджские тесты соответствуют уровням английского? 

Для того, чтобы понять ситему Кембриджских тестов и не запутаться в их разнообразии, стоит помнить о цели международного экзамена. Она проста: подтвердить или опровергнуть ваше владение английским на определенном уровне. Так уж исторически сложилось, что существует две шкалы уровней владения английским. Одна из них – международная, другая – общеевропейская. Мы рассмотрим обе. Таблица уровней  – слишком скучно, мы продемонстрируем вам градацию по уровням в котиках. 

Международная шкала уровней 

Эту шкалу уровней еще называют американской, так как она была создана в США в 1982 году. В этой шкале 6 уровней владения английским:

Beginner. Это нулевой уровень. После окончания нулевого уровня студент может читать простые тексты и вести коммуникацию на простейшие темы. Выжить в англоязычной среде, владея английским на этом уровне, вы можете, но с трудом.  

I do not speak any English.

BeginnerBeginner
 

Elementary. Начальный уровень. Вы можете общаться на бытовые темы, читать и писать простые письма. Больше шансов выжить в англоязычной среде, чем владея английским на уровне Beginner, но шансы все же невелики.

I can say and understand a few things in English.

ElementaryElementary
 

Pre-Intermediate. Уровень ниже среднего. Вы полностью понимаете то, что говорят на английском, но о вас пока нельзя говорить как о полноценном учасник коммуникации. Несложную личную и деловую переписку вы также можете вести, читать литературу на английском вам под силу, но не слишком сложные тексты. 

I can communicate simply and understand in familiar situations but only with some difficulty.

Pre-IntermediatePre-Intermediate
 

Intermediate. Средний уровень. Вы понимаете большую часть информации на слух, слушаете лете и радиопередачи, можете активно участвовать в дискуссиях, писать личные и деловые письма, читать книги на английском. Вашей речи пока не хватает богатства и образности.

I can speak and understand reasonably well and can use basic tenses but have problems with more complex grammar and vocabulary.

IntermediateIntermediate

Upper-Intermediate. Уровень выше среднего. Вы свободно владеете языком и спользуете его в бытовых и профессиональных ситуациях. Вы читаете литературу на английском, можете обобщать и интерпретировать прочитаное, а также – использовать сленговые выражения и метафоры в речи, вызывая приступы дикой зависти у всех, кто завис на уровне ниже Intermediate. Лексики вам хватает, но есть к чему стремится. 

I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally.

Upper-IntermediateUpper-Intermediate

Advaned. Продвинутый уровень. Вы владеете английским на уровне носителя языка. Если вас не слишком выдает акцент, вполне можете сойти за среднестатистического британца или американца.  

I speak and understand very well but sometimes have problems with unfamiliar situations and vocabulary.

AdvanedAdvaned

Proficiency. Чаще всего уровень Beginner не выделяется отдельно, поэтому шестым уровнем можно назвать именно этот. Вы владеете языком на профессиональном уровне.

I speak and understand English completely fluently.

ProficiencyProficiency
 

В любой школе английского языка обучение построено именно на системе перехода от уровня к уровню. Вы можете измерить навыки владения английским и знание языка, но помните, что более высокие уровне требуют больше времени для прохождения, чем, к примеру Beginner или Elementary.

Европейская шкала уровней (Common European Framework of Reference )

В этой шкале уровня также 6 наименований. Их можно соотносить с уровнями международной шкалы:

  • A1 – Breakthrough or beginner – начинающий уровень (соответствует Beginner, Elementary) 
  • A2 – Waystage or elementary – знание основ (соответствует Pre-Intermediate) 
  • B1 – Threshold or intermediate – необходимый средний уровень (соответствует Intermediate)  
  • B2 – Vantage or upper intermediate – продвиутый средний уровень (соответствует Upper-Intermediate)  
  • C1 – Effective Operational Proficiency or advanced – продвинутый уровень (соответствует Advanced)  
  • C2 – Mastery or proficiency – владение речью на уровне мастерства (соответствует Proficiency)

Кембриджские экзамены и уровни английского

Каждый из этих тестов – международный, а значит сертификат экзамена признается во многих странах мира. Международные сертификаты тестов кембриджской линейки хороши еще и тем, что являются бессрочными, а значит, сдавать повторно эти английские экзамены вам не придется. Подробнее о тестах вам расскажет официальный сайт Кембриджских экзаменов. Если хотите приступить к повышению уровня прямо сейчас – мы подскажем, в каких школах стратовал набор в группы

  • КЕТ – первый Кембриджский тест. Соотвествует уровню А1 или Elementary. 
  • PET (Preliminary English Test) – подтверждает владение английским на уровне Intermediate или B1. 
  • FCE (First Certificate in English) – соответствует уровню Upper-Intermediate или B2.  
  • CAE (Certificate of Advanced English) – определяет, знаете ли вы английский на уровне Advanced или C1. 
  • CPE (Certificate of Proficiency in English) – подтверждает ваше владение английским на уровне Proficiency или C2. 
  • BEC (Business English Certificate) – экзамен по бизнес английскому, для успешной сдачи вам необходимо владеть английским, как минимум, на уровне Intermediate – Upper-Intermediate. 
  • TKT (Teaching Knowledge Test)  – тест для преподавателей англйского, вы должны владеть языков на уровне Upper-Intermediate, как минимум. 
  • ILEC (International Legal English Certificate) – экзамен на определение уровня владения юридическим английским, для уровней Upper-Intermediate – Advanced.  
  • ICFE (International Certificate in Financial English) – тест по финансовому английскому для уровней Upper-Intermediate – Advanced.  

Отношение Кембриджских экзаменов определенным уровням открывает возможности для качественной подготовки к любому тесту. Вы можете четко видеть свой прогресс, корректировать изучение языка, учитывая пройденные уровни. Английскому языку можно учится годами, но соотнося свои успехи с уровнями владения английским, вы четче устанавливаете цели, а значит, имеете больше шансов их достичь. Даже если вы только начали изучать английский язык, важно зафиксировать стартовые показатели и дальше обращать внимание на прогресс. Определить, какой у вас уровень английского могут помочь онлайн тесты

  • Комментарии


      Добавить комментарий