Интервью с руководителем проекта Language Heroes: как заговорить на любом языке за 12 недель и стать героем

©Photograph Teodor Bin 

Команда Enguide находится в состоянии перманентного поиска интересных способов и проектов по изучению английского языка. Отыскали для вас Language Heroes и его создательницу Евгению Кашаеву, которая рассказала нам, как можно заговорить на любом иностранном языке за 12 недель. 

Расскажите о проекте Language Heroes? Как возникла идея создать проект?

Language Heroes – проект по самостоятельному изучению иностранных языков. Он родился как маленький междусобойчик для языковых энтузиастов и разросся до школы, в которой в каждом потоке обучается 700 человек.

Какие основные принципы обучения по ваше программе?

Мы объединяемся в закрытой группе и занимаемся языком 12 недель подряд, по возможности каждый день. Раз в неделю участники получают задание, нацеленное на проработку очередного языкового навыка (говорение, произношение, письмо, восприятие речи на слух и т.д.), помимо этого они должны выполнять свой недельный план. Каждую группу ведет куратор, который помогает определиться с программой, советует материалы, отвечает на вопросы по языку и подбадривает в процессе. А еще у нас сложилось очень мощное сообщество любителей языков, и люди приходят учить к нам свой третий, четвертый, пятый :)

В чем заключается главная боль самостоятельного обучения?

Мы не привыкли работать самостоятельно, особенно когда нет необходимой мотивации.

Eсли не близится внезапного переезда или чего-то столь же глобального, самостоятельная работа часто сводится к покупке учебника 

Если мотивация присутствует, то человек сам двигается вперед. А если не близится внезапного переезда или чего-то столь же глобального, самостоятельная работа часто сводится к покупке учебника:) Вот поэтому люди и идут по инерции на курсы или к репетитору, ведь мы с мы с детства привыкли, что нас подгоняют в учебе. А если человек решает заниматься сам, то без контроля он с большой вероятностью не продержится и пары недель.

Как быстро по вашей программе можно выучить английский с нуля? 

У нас в программе есть 3 уровня сложности, причем они не зависят от текущего уровня учащегося. В «Level 1» у нас учатся и люди с нуля, и ребята, которые готовятся к экзаменам С1-С2 (продвинутый уровень).

Те, кто следует нашим советам, на выходе оказываются горды собой:)

При успешном выполнении программы участники за первые три месяца получают уровень А1-А2, за вторые три - А2-B1. Т.е. за 6 месяцев работы запросто можно выйти на средний уровень, которого хватит для поездок и повседневного общения. Мы работаем с грамматикой, даем лексическую базу, слушаем, пишем, разговариваем. На выходе человек получает представление о том, как учить язык самостоятельно, и перестает зависеть от курсов и преподавателей. Помимо этого, мы сподвигаем студентов к тому, чтобы они не боялись с первых недель общаться с носителями языка. И те, кто следует нашим советам, на выходе оказываются горды собой)

Как вы сами изучали английский язык?

Моя мама – преподаватель английского, так что английский со мной с самого детства. В школе я выиграла конкурс на обучение в США и жила там год, затем закончила факультет иностранных языков.

Какие языки можно изучить благодаря Language Heroes?

Любые. В потоке работают кураторы по всем популярным языкам (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, японский, корейский.) Помимо этого, у нас есть группа «Редкие языки», в которой объединяются любители остальных языков. За 5 потоков у нас было 30 языков, от баскского и бретонского до тайского и хинди.

За 5 потоков у нас было 30 языков, от баскского и бретонского до тайского и хинди. 

Можно ли изучать два языка параллельно по вашей программе?

Можно, но я не советую это делать:) Работа идет интенсивная, и если у человека нет привычки заниматься языком, то лучше сконцентрироваться на одном, так результаты будут лучше. Иногда ребята берут сразу два или три языка, а потом менее приоритетный висит над душой и тормозит прогресс по первому.

Если пользователь хочет изучать несколько языков, есть ли рекомендации, какой язык лучше выбрать после английского?

Если человек хочет выучить язык и колеблется, что выбрать, то я советую исходить из двух параметров:

• Какой язык объективно понадобится в жизни (переезд; любимая страна и частые поездки; перспектива работы; друзья и т.п.)
• К какому языку лежит душа.

После английского хорошо пойдут испанский и немецкий, но если человек в душе китаист, то ему стоит попробовать поучить именно китайский.

О методике выбора языка для потенциальных полиглотов написано тут. 

После английского хорошо пойдут испанский и немецкий, но если человек в душе китаист, то ему стоит попробовать поучить именно китайский.  

Как вы мотивируете людей, которые присоединились к проекту?

Чуть выше я говорила, что многие не могут заниматься без контроля. В нашем сообществе мы отчасти даем такой контроль, при этом стараемся задействовать совершенно иные принципы внутренней мотивации.

Внутри закрытых групп у нас происходит много работы: конкурсы, общение по языковым веткам, в которых можно задать вопросы, похвастаться результатом или пожаловаться на усталость. Кураторы постоянно на связи со своими подопечными и помогают им. Стать куратором можно лишь при условии, если ты сам прошел поток – так ты лучше понимаешь своих.

Мы создаем рабочую атмосферу с небольшим соревновательным элементом, при этом элемент конкуренции вводится дозировано, чтобы каждый участник сравнивал себя не с кем-то, у кого свободен целый день и кто может себе позволить по 10 часов каждый день (рекорд – 750 часов и 2000 выученных иероглифов за 12 недель), а с собой до старта.

Мы верим, что лучше всего человек обучается не через школьное «надо», а через «хочу».

Мы верим, что лучше всего человек обучается не через школьное «надо», а через «хочу». Поэтому мы никого никогда не будем заставлять и пинать, с гораздо большим удовольствием мы вдохновляем, поддерживаем и стараемся удивить и порадовать каждую неделю.

Почему люди часто не могут выучить язык на курсах? Почему возникают проблемы во время изучения языка?

Призовем на помощь математику. Курс английского языка, 2 раза в неделю по 1,5 часа, 9 месяцев. Добавим сюда оптимистичные 30 минут на домашнюю работу. Представим, что человек не болеет и не прогуливает. Получим 150 часов за 1 учебный год. Это уровень А1-А2 (начальный) в соответствии с Европейской Общеязыковой Компетенцией Языков. Среднее количество часов, которые участник Language Heroes нарабатывает за 12 недель – 100-120. (Некоторые нарабатывают 250-300 часов за те же 12 недель) Т.е. человек экономит 6 месяцев жизни + существенную сумму денег, занимаясь самостоятельно и ежедневно, и на выходе получая схожие результаты!

А если человек не имеет достаточной внутренней мотивации и учит английский, «потому что так принято и мама сказала», то он ходит на курсы пару лет, информация укладывается в голове медленно и печально, и на выходе остается раздражение из-за того, что время идет, а говорить он так и не начинает. Сюда же добавляется растущая неуверенность в своих силах и в вера в отсутствие «таланта к языкам». Хотя находится этот «талант» довольно просто – нужно планомерно работать каждый день, и результаты появятся.

Бытует мнение, что каждый новый язык изучать проще предыдущего. Правда ли это?

Да, это так, особенно если языки родственные. Если же вы начнете китайский после английского, вам поможет лишь умение учиться, а структуру языка придется впитывать заново. Можно сравнить нашу память с решетом – родной язык закладывает основную решетку, следующий наполняет ее другими грамматическими явлениями и словами, и с каждым новым языком эта решетка уплотняется, и вы начинаете видеть закономерности.

Если вы начнете китайский после английского, вам поможет лишь умение учиться, а структуру языка придется впитывать заново. 

То, что в одном языке вам объясняли часами, в следующем оказывается интуитивно понятным; аналогично происходит и с фонетикой, вы сразу начинаете чувствовать нюансы. Для желающих изучать романские языки могу порекомендовать латынь (ну или эсперанто, если латынь кажется слишком суровой)

Расскажите о системе обучения и оплаты Language Heroes. Как можно присоединится к проекту?

Программа каждого уровня рассчитана на 12 недель. На первой неделе мы определяемся с учебными материалами и планом и согласуем его с куратором. Человек сам выбирает комфортный для себя ритм учебы и время, которое он может выделить на язык. Общее время обучения подсчитывается.  Раз в неделю мы выдаем задание, чтобы ежедневные занятия не превращались в рутину, заодно рассказывая, какие еще есть способы работы с языком.

Наши цены очень демократичные, чем я горжусь:) В данный момент участие стоит 1990 рублей за поток, т.е. 663 рубля в месяц. С учетом того, что люди умудряются пройти у нас за это время годовую программу курсов, вы сами можете подсчитать экономию. Загляните к нам на сайт, там есть подробное описание программы, сотни отзывов и отчетов по результатам, видео, списки выпускников. Этим мы тоже отличаемся от многих школ – мы показываем результаты наших студентов, и их много.

Пользователи Enguide хотят изучить английский, они ищут курсы прямо сейчас. Что бы вы им посоветовали?

• Обязательно дополняйте занятия на курсах самостоятельными занятиями. Старайтесь найти хотя бы 30 минут каждый день (Наша выпускница занималась немецким с нуля по 30 минут каждый день, через год уехала жить в Германию, и ей там вполне комфортно - поэтому всего минут в день уже важны!)
• Не ограничивайтесь учебником! В нашем блоге PetitePolyglot.com собрана большая коллекция проверенных в потоках ресурсов по разным аспектам английского языка, загляните туда и выберите что-то интересное для себя.
• Не бойтесь как можно раньше пробовать общаться с носителями языка! Вы не оставите языковому барьеру шанса и будете видеть прогресс. Найти человека, которые с удовольствием попрактикует с вами английский, сейчас очень легко.
• и Last but not least. Напишите на листке бумаги, как знание английского изменит вашу жизнь. Не бойтесь мечтать и фантазировать на полную катушку. Это и есть тот самый маленький секрет, который будет двигать вас вперед и не позволит сдаться. Удачи! :)

Контактная информация:

• сайт Language Heroes
• petitepolyglot.com – наш портал о самостоятельном изучении языков
• сообщество вконтакте, благодаря которому удобнее всего следить за всеми нашими новостями, там всегда есть что-то новенькое 

Евгения, спасибо большое за интересную информацию. Желаем вашему проекту развиваться и помочь еще большему количеству людей заговорить на иностранных языках!