Почему нельзя смотреть фильмы с русскими субтитрами и где смотреть с английскими?
Чем полезны фильмы на английском?
Обучение английскому языку можно превратить в адов ад, если заставлять себя зазубривать неправильные глаголы, до боли всматриваться в схемы построения предложение в Present Perfect и читать унылые тексты о походах в театр двух английских джентльменов. Внести толику радости в изучение английского языка могут фильмы на английском языке. Почему?
- Во-первых, просмотр фильмов на английском легко превратить в привычку. Гораздо легче, чем повторение новой лексики перед сном.
- Во-вторых, в фильмах используется базовая разговорная лексика. Благодаря визуализации вы быстрее запоминаете слова (вы можете видеть, что делает герой в момент диалога, а значит, запоминаете фразы в контексте ситуации).
- В-третьих, вы прокачиваете навык восприятия англоязычной информации на слух. Можно десять лет учить правила, но теряться в процессе живого общения и не понимать, что вам говорят.
- В-четвертых, вы привыкаете к построению английских фраз, живому темпу речи, акцентам.
- В-пятых, вы получаете удовольствие, изучая английский язык.
Смотреть любимый фильм на английском языке можно з субтитрами или без субтитров – решать вам. На начальных этапах субтитры будут кстати. Постарайтесь не смотреть фильмы с русскими субтитрами, иначе вам вряд ли удастся от них отказаться. Английские субтитры помогут усовершенствовать и орфографию, но окончательно отказавшись от них, сможете в разы улучшить скил восприятия английской речи на слух. Для начинающих рекомендуем смотреть сериалы, так как эпизоды – короткие, кроме того, за несколько серий вы привыкните к речи персонажей и лексике сериала.
Ресурсы для просмотра кино на английском с субтитрами и без
- ororo.tv – ресурс на котором огромное количество фильмов и сериалов на английском. Кроме того, вы можете останавливать субтитры и смотреть перевод незнакомых слов. Сайт специально адаптирован для тех, кто обучается языку, просматривая видео на английском онлайн.
- english-films.com – отличный ресурс, который позволит вам смотреть английские фильмы с пользой и в свое удовольствие.
- ivi.ru – онлайн-кинотеатр, один из разделов которого специально посвящен просмотру фильмов на английском языке.
Желаем приятного просмотра и успехов в изучении английского!
Комментарии
Добавить комментарий
Подтвердите Ваш отзыв
Выберите, пожалуйста, социальную сеть для мгновенной публикации отзыва на сайте Enguide
Подтвердите Ваш голос
Выберите, пожалуйста, одну из социальных сетей для голосования на сайте Enguide
Подтвердите Ваш аккаунт
Пожалуйста, перейдите на почту для подтверждения вашего аккаунта
Привет, незнакомец :)
За тобой обнаружена подозрительная активность, возможность голосования заблокирована на 5 дней.
Закрыть окно